Víš, v tomto oboru jsem začal společně s tvým otcem.
Znaš, tvoj otac i ja smo zajedno ušli u ovaj posao.
Jediný člověk, co v tomto oboru dře stejně jako já.
Једини човек у овом послу сладак као и ја.
Pokud si ovšem pan Trotter přeje vyzkoušet svědka jsem si jist, že co se týče znalostí v tomto oboru, bude jistě nad míru spokojen.
Ali, ako Gospodin Troter želi da ispita svedoka u poznavanju te oblasti, siguran sam da æe biti više nego zadovoljan.
A ráda bych v tomto oboru pokračovala i po svatbě.
Ja želim da nastavim time da se bavim i nakon braka.
V tomto oboru jsem vypracoval přes stovku prací, ale snad nejvíce jsem znám kvůli objevu unifikované teorie pole, označované v angličtině jako "Supersymmetric Flipped SU5".
Imam oko sto publikacija u toj oblasti, ali možda sam najviše poznat... po otkriæu supersimetriènog flip SU5 modela... teorije velikog ujedinjenog polja.
Užil jsem si ukázat ti své schopnosti v tomto oboru, i když jen krátce.
Uživao sam u ovoj mogucnosti da vam pokažem svoje sposobnosti u ovome poslu, iako kratko...
Phoebe se stala odborníkem v tomto oboru.
Phoebe je postala struènjak za tu temu.
Pracovala jsem s mnoha inteligentními lidmi v tomto oboru, Michaele, ale ty možná by sis nemusel dělat starosti o to, že tě chce Společnost zabít, kdyby jsi byl na jejich straně
Radila sam sa mnogo inteligentnih ljudi u ovom poslu, Michael. Ali ti... Možda neæeš trebati da se brineš oko Kompanije da æe pokušati da te ubije, ako si na njihovoj strani.
V tomto oboru musíme začít od víry.
U ovakvim stvarima moramo da poènemo od vere.
Možná ten, který má v tomto oboru jisté zkušenosti.
Можда неко ко има искуства у овим стварима?
Váš otec má v tomto oboru víc zkušeností.
Ako te to interesuje, treba da pitaš tvog tatu, zar ne?
Jestli si chceš v tomto oboru vybudovat kariéru, Williame, nesmíš zapomínat, že dobrý sluha musí za všech okolností budit dojem hrdosti a důstojnosti, který svědčí o hrdosti a důstojnosti jeho pánů.
Da bi napredovao u svojoj odabranoj karijeri, Vilijame, moraš zapamtiti da dobar sluga u svakom trenutku odaje oseæaj ponosa i dostojanstva, koji oslikava ponos i dostojanstvo porodice kojoj služi.
Slečno Moseley... proč jste se rozhodla pro práci v tomto oboru?
Gđice Mozli... zašto ste izabrali baš ovo polje rada?
Ale v tomto oboru je jeho zaměstnavatel větší hrozbou než my.
Ali opet, njegov poslodavac mu predstavlja veæu prijetnju u tom dijelu nego što smo mi.
Upřímně, Dr. Norton a nadace Omni jsou ti nejlepší v tomto oboru.
Др Нортон и Фондација Омни су лидери у овом пољу.
Jak jste vlastně začal podnikat v tomto oboru pane Maguire?
Kako biste zapoèeli taj posao, g. Megvajer?
Máš nějaké zkušenosti nebo osvědčení v tomto oboru?
Imaš li iskustva na tom polju?
Všichni mají nápad na videohru, přestože nejsou profesionálové v tomto oboru.
Svi imaju ideju o video igricama, čak i ukoliko nisu eksperti.
Většina lidí v tomto oboru, ve světě testování jídla a tak, není vyděšená když se získaná data nedají uspořádat.
Sad, većina ljudi u tom poslu, u isprobavanju hrane i pića, ne potresa se kad dobije haotične podatke.
Během let mé práce v tomto oboru jsem narazila i na takové případy, kdy dívky musejí jíst a mýt svoje nádobí odděleně.
Tokom godina bavljenja ovom oblašću, čak sam nailazila na priče gde devojke moraju da jedu i peru svoje posuđe odvojeno.
(smích) Ale během let, které následovaly jsem toho o dárcovství hodně zjistila a dokonce jsem v tomto oboru získala práci.
(Smeh) Međutim, tokom godina koje su usledile, mnogo sam dodatno naučila o donaciji i čak sam dobila i posao u toj oblasti.
A já jsem to v tomto oboru dělal, takže pokaždé, když to sleduji, myslím na něj.
То сам радио на терену, и сваки пут бих то гледао и мислио на њега.
0.81767892837524s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi u našem poslu su èuli za njega. 